Les riches New-Yorkais subissent une opération de la vessie et du Botox pour éviter les pauses toilettes sur le trajet vers les Hamptons

La circulation sur le chemin des Hamptons est devenue si mauvaise que quelques New-Yorkais bien nantis y sont envoyés


flux

chez le médecin pour une intervention médicale, afin qu’ils n’aient pas à uriner aussi souvent en cours de route.

Le trafic estival de plus en plus insupportable vers et depuis leur résidence secondaire, à environ 100 miles de là, a laissé bon nombre des plus riches de la ville – en particulier les plus âgés – aux prises avec plus de problèmes de vessie sans nulle part où s’arrêter le long de l’autoroute éloignée. périple.

Pour lutter contre la « vessie des Hamptons », les New-Yorkais qui passent leurs étés dans l’enclave exclusive de Long Island recherchent quelques procédures médicales spécialisées : l’embolisation de l’artère prostatique (PAE), qui réduit la taille de la prostate chez les hommes, et le « Botox de la vessie », ce qui réduit la fréquence urinaire chez les femmes.

Les gens coincés dans la circulation sortent la tête de leur voiture.

Les New-Yorkais qui fuient vers leurs résidences d’été dans les Hamptons sont coincés dans la circulation pendant des heures.

Martin Barraud/Pierre


« Beaucoup de gens ont des problèmes avec ce problème. Ils viennent dans les Hamptons et doivent s’arrêter quatre ou cinq fois en cours de route, mais ne trouvent pas de toilettes », a déclaré le Dr David Shusterman, urologue à New York. a annoncé la procédure avec le slogan «Courez vers les Hamptons, pas la salle de bain».

Shusterman a déclaré avoir vu un pic de 20% ce printemps chez les patients cherchant des procédures PAE. « Je ne les vois pas avant mai. Puis soudain, mai arrive et ils s’en soucient davantage », a-t-il déclaré. « S’ils sont dans une voiture avec un groupe de personnes, ils sont gênés car ils doivent aller aux toilettes toutes les heures. »

Il a dit qu’il avait fait environ 10 procédures PAE par semaine au cours des derniers mois, ainsi que du Botox vésical une ou deux fois par semaine.

Shusterman a déclaré que des patients lui avaient parlé de collisions de voitures avec des amis lorsqu’ils devaient quitter la route et chercher des toilettes, mais en vain. « Des milliers de personnes se disputent probablement à ce sujet chaque semaine », a-t-il déclaré.

Le médecin peut vous le dire. « Je ne peux pas vous dire combien de combats j’ai personnellement – j’ai perdu trois amis parce que je suis le conducteur et je refuse de m’arrêter pour eux », a déclaré Shusterman. « Il n’y a tout simplement pas d’endroit où s’arrêter. »

Maisons de plage dans les Hamptons.

Le trajet de New York à une maison de plage des Hamptons peut prendre des heures, avec peu d’endroits pour une pause toilette.

Miles égarés/iStock/Getty Images Plus


Shusterman a déclaré qu’environ la moitié des hommes âgés de 50 à 60 ans avaient une hypertrophie de la prostate, nécessitant des déplacements plus fréquents et urgents aux toilettes.

La procédure PAE d’une heure, réalisée avec un radiologue interventionnel, empêche le sang d’atteindre la prostate, réduisant sa taille. La récupération est généralement rapide et relativement indolore, a déclaré Shusterman, les patients rentrant chez eux le jour même et présentant un très faible risque d’effets secondaires sexuels ou d’incontinence urinaire.

Bien que la procédure puisse être couverte par Medicare et les assurances, Shusterman a déclaré que certains patients sans couverture paieraient le prix de 20 000 $ de leur poche.

Pendant ce temps, contre les envies fréquentes sur la route, les femmes se tournent vers Shusterman pour le « Botox de la vessie », ce qui est exactement ce à quoi cela ressemble. Shusterman calme les patients d’une manière similaire à une endoscopie, puis insère un petit endoscope dans l’urètre et utilise une aiguille spéciale pour injecter le médicament. Les effets durent six mois, donc « vous êtes couvert tout l’été », a déclaré Shusterman.

Il dit avoir injecté des femmes de tous âges, de vingt à quatre-vingts ans. La procédure est normalement couverte par une assurance, mais peut coûter quelques milliers de dollars si elle est payée de sa poche.

dr.  David Shusterman, un urologue new-yorkais, pose dans son bureau.

dr. David Shusterman, un urologue à New York, annonce que ses procédures réduisent le besoin d’uriner sur la route.

Merci à David Shusterman.


Un homme de 60 ans qui a subi la procédure PAE ce printemps a déclaré qu’il était ravi de voir la nécessité de planifier des pauses avant le trajet d’une heure jusqu’à son domicile à Hamptons qui s’est aggravé ces dernières années. « Avec la pandémie, la plupart des habitants de New York viennent d’emménager dans leur maison des Hamptons », a-t-il expliqué. « Ils ont déménagé et cela a causé beaucoup de trafic. »

Avant l’intervention, « il pouvait y avoir des embouteillages pendant quatre heures et il n’y avait pas de pause. Je devais prendre une sortie et trouver une salle de bain », a déclaré l’homme. Après avoir reçu le PAE, « il n’y a plus de peur maintenant. Je suis comme un enfant », a-t-il déclaré.

Bien que la chirurgie élective pour prévenir les conflits lors d’un voyage en voiture puisse sembler exagérée, l’EPA présente un risque relativement faible par rapport aux alternatives, a déclaré le Dr. Art Rastinehad, un urologue interventionnel à New York qui effectue la procédure.

Les médicaments oraux sont généralement le premier plan d’action pour une hypertrophie de la prostate, a déclaré le Dr. Vikram Rajpurohit, radiologue interventionnel à NYU qui effectue des procédures PAE. Mais « ils ont des effets secondaires que de nombreux patients préfèrent éviter », a déclaré Rajpurohit, notamment une diminution de la libido et une pression artérielle basse.

« Certes, je ne recommanderais pas PAE à un patient dont les symptômes n’affectent pas de manière significative leur vie ou à ceux qui n’ont pas essayé de médicaments oraux », a déclaré Rastinehad. « Mais quand j’entends parler de leurs trajets interrompus vers les Hamptons, je trouve que ce problème n’est généralement que la pointe de l’iceberg. »

Pour ceux qui ne sont pas sur le point de demander une intervention médicale, Shusterman a quelques conseils pour éviter les conflits lors de longs trajets cet été : Éloignez-vous de ce rosé des Hamptons.

« L’alcool est vraiment mauvais – il a un effet irritant direct sur la vessie », a-t-il déclaré. « Boire juste de l’eau. Hydratez-vous, mais n’en faites pas trop. Vous ne voulez pas rester coincé sur la route sans nulle part où aller. »

#Les #riches #NewYorkais #subissent #une #opération #vessie #Botox #pour #éviter #les #pauses #toilettes #sur #trajet #vers #les #Hamptons

Laisser un commentaire